Менеджер проекта перевода и локализации в сфере IT: кто он и как его найти?
Предлагаем вашему вниманию видеовыступление Елены Рудешко на переводческой конференции UTIC в сентябре 2016 года: «Менеджер проекта: кто он и как его найти?». Докладчица подробно рассказала о навыках и умениях менеджера проектов в IT-локализации, которые следует развивать, и о его основных обязанностях. В докладе на примере реальных вакансий были рассмотрены требованиях к данной позиции различных работодателей. Директорам компаний будет небезынтересно узнать, как искать и обучать менеджеров проектов в их сфере бизнеса и что необходимо для их обучения и эффективной адаптации в компании.
О докладчике:
Елена Рудешко в течение десятилетия является признанным экспертом в сфере локализации компьютерного программного обеспечения с опытом сотрудничества с ведущими корпорациями из списка Fortune 500. Выпускница International Management Teachers Academy CEEMAN, имеет диплом MBA, полученный в Словении в IEDC — Школе менеджмента Bled School of Management, проводит авторские тренинги, сотрудничает с Еврокомиссией как независимый эксперт в области коммуникационных и информационных технологий (CT&IT).
Группы конференции UTIC в соцсетях:
Facebook: http://www.facebook.com/groups/UTIConf
ВКонтакте: http://vk.com/uticonf
Виды перевода
