Если появляется потребность заказать письменный перевод того или иного документа, многие потенциальные клиенты в рамках устаревших схем работы подыскивают такую фирму переводчиков, чтобы её контора находилась территориально у той же станции метро, где сам клиент проживает или арендует офис. Допустим, в случае если заказчик снимает офисное помещение возле метро "Марьина Роща", то он выбирает агентство переводов в Марьиной Роще.
В современной бизнес-среде должны, однако, применяться другие параметры выбора поставщика лингвистических услуг, нежели чем территориальная близость бюро переводов к Марьиной Роще: это стаж работы не менее 9-11 лет на переводческом рынке, накопленная терминология по медицине, компьютерам, нефти и газу, финансам, праву, корректная ценовая политика, а также впечатляющее портфолио клиентов.
Дело в том, что агентства переводчиков имеют дело с текстами, а не с какими-то товарами, которые нужно доставлять. Вот почему совершенно ничего не значит, насколько далеко или близко Вы работаете от бюро переводов. Бесплатный приезд курьера в пределах МКАД и развитые современные онлайн-коммуникации делают нас соседями любого клиента, где бы он ни находился физически - на окраине столицы или в ее историческом центре, в другом субъекте федерации, а может, даже в другой стране. Для организаций возможны расчеты по безналу, от населения плата может быть получена с карточки Master Card (Виза, Маэстро) на нашу банковскую карточку или электронными деньгами. Ну а если, несмотря ни на что, Вам удобнее заехать в наш офис, расположенный всего лишь в десяти минутах ходьбы от метро - это только приветствуется.
Получить представление о наших разумных ставках…>>>