Необходимо обратить внимание афганских учащихся, что в русском языке эта грань между различными частями речи четкая и части речи характеризуются не только принадлежащим им грамматическим значением, но и наличием внешних выразителей этого значения. Многие слова языка дари могут переводиться на русский язык несколькими словами, относящимися к разным частям речи. Их точное значение можно выяснить только исходя из их роли в конкретном предложении. Например, слово