Посещение занятий по английскому и другим иностранным языкам почти стопроцентное. Заочники и вечерники - люди работающие, им часто приходится иметь контакты с зарубежными специалистами, бывать в стране изучаемого языка и т.д. Осознание того, что человек без знания иностранного языка не может сегодня комфортно себя чувствовать ни у себя на родине, ни за рубежом, вынуждает его максимально использовать все то, что может создать ему этот комфорт. Поэтому то минимальное количество часов, которое бесплатно выделяется государством, студент-заочник или вечерник сегодня с благодарностью использует. На опыте даже минимальных контактов с носителем языка они подсказывают нам, чему больше всего уделять внимание в учебном процессе. По их мнению, на первое место нужно ставить устную речь и сориентировать их на те бытовые и культурные реалии, характерные для страны изучаемого языка. Они просят дать им четкую установку для самостоятельной работы и рекомендовать эффективные учебники.
Страницы [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Виды перевода
