Все большее распространение инструментальных форм общения (телефон, телеграф и др.) меняет характер общения обучаемого, оказывая сильное влияние на направление его чувств. Самые искренние пожелания счастья на телеграфном бланке производят меньшее впечатление, чем высказывание при личной встрече. Личный контакт по телефону тоже как бы регламентирует меру экспрессивности в общении. Известно, как важно быть сдержанным на работе и дома, на различных выставках и т.п. Но проявляя постоянную заботу о сдержанности эмоциональных проявлений, нельзя ни на минуту забывать, что отношение к окружающему миру вообще и к людям в особенности не может быть бесстрастным. Забота о культуре общения неотделима в обществе от общих усилий, направленных на формирование нового человека, на утверждение современных норм жизни. Совершенствование нашего образа жизни, быта, форм общения требует от каждого из нас большой личной активности. Преподаватель должен осознавать, что его личным долгом наряду с профессиональными обязанностями, общественной работой является обязанность каждый день делать - на работе, дома, на улице - хотя бы маленький вклад в улучшение человеческих взаимоотношений, бороться за новый быт, за дружбу не только среди народов, но и среди всех людей, принадлежащих к нашему российскому народу.
Страницы [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
Виды перевода
