Панкин А.Д.,
кандидат филологических наук, доцент МЭЛИ, г. Москва
Русские народные сказки как отражение народного менталитета
Изучение иностранного языка должно осуществляться параллельно с изучением культуры, традиций и обычаев страны изучаемого языка. Не менее важно для обучающихся иметь представление об особенностях национального характера, менталитета носителей данного языка. Судить об этих особенностях следует не по произведениям классической художественной литературы, как может показаться на первый взгляд, а по народным сказкам. В них в явной форме отображены архетипы, присущие национальному самосознанию. Следовательно, изучающие русский язык иностранцы - и в равной мере русские школьники, изучающие родной язык в школе, - должны обратить особое внимание, как представлен русский менталитет в русских народных сказках.
Страницы [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
+7 (495) 981 8140
+7 (495) 981 6663
+7 (985) 813 3680
+7 (903) 968 7613
+7 (926) 289 6208
Виды перевода
