Лепихина Л.Л.,
преподаватель МГУ им. М.В. Ломоносова, г. Москва
Концептуальная структура фразеологизмов, выражающих чувства любви/ненависти
Осознание того факта, что нельзя заниматься изучением языка вне связи его с человеком, без обращения к внутренним мирам пользователей языка, привело к изменению лингвистической парадигмы в целом и появлению отдельного направления в лингвистике - когнитивного. Подобный подход включает факторы, необходимые для успешного преподавания любого иностранного языка. И как следствие применение данного подхода в процессе преподавания русского языка как иностранного нам кажется наиболее целесообразным.
Анализ обширного языкового материала, передающего чувства любви и ненависти (преимущественно фразеологических единиц), позволяет сделать вывод об их исключительно сложной концептуальной структуре.
Страницы [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
+7 (495) 981 8140
+7 (495) 981 6663
+7 (985) 813 3680
+7 (903) 968 7613
+7 (926) 289 6208
Виды перевода
