Результаты социологических опросов молодых специалистов технических вузов свидетельствуют, что только 10% хорошо знают английский язык. Показатели по другим языкам значительно хуже. В западных странах свободное владение английским языком как средством международного общения для специалистов и ученых является нормой, поскольку взаимодействие между профессионалами, реализуемое в общении и информационном обмене, - одно из важнейших условий высокой эффективности трудовой деятельности. Особое значение иностранный язык, английский в частности, приобретает для специалистов в области вычислительной техники и электроники. Для них английский - не только язык делового общения, но и международный язык информатики. Его роль в данной области настолько велика, что написать простую программу на любом языке программирования, не зная английского, непомерно сложная задача.
Страницы [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Виды перевода
