Тексты тематически связаны со специальными предметами, изучаемыми на юридическом факультете. Тексты для изучающего чтения связаны одной сюжетной линией и одними и теми же действующими лицами. Тексты для ознакомительного чтения представляют собой разбитый на 18 эпизодов остросюжетный рассказ The man who Escaped. Тексты даны с нарастанием сложности. Задания к текстам позволяют развить умения и навыки ознакомительного и просмотрового чтения. Тексты для просмотрового чтения профессионально ориентированы и представляют собой фабульные рассказы или газетные статьи. Специальные тексты включают следующие темы: «Введение в право», «Неюристы и суды», «Обязанности присяжных», «Физическое лицо как сторона в судебном процессе», «Функция свидетеля», «Исковые требования при нанесении травмы», «Ответственность вследствие умышленного правонарушения», «Ответственность вследствие неумышленного нанесения ущерба», «Обман и диффамация». Последний текст - это отрывок из рассказа Джона Гришема «Клиент» о начале судебного разбирательства, где главным свидетелем выступает ребенок.
Страницы [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Виды перевода
