Грамматика в рамках такого курса охватывает фонетику, морфологию и основные разделы синтаксиса. Это позволяет студенту при помощи преподавателя приобрести навыки перевода латинских текстов и ознакомиться с основными источниками римского права. Грамматическую тему и тексты целесообразно изучать в аудитории. Если текст не сопровождается комментарием и лексическим минимумом, то самостоятельная работа студента предполагает обращение к специальному терминологическому словарю. Юридические выражения, данные в упражнениях - Ad memoriam, можно использовать как домашнее задание, но обязательно проверять их выполнение в аудитории. Знакомство с латинским языком и основами римского права помогает студенту-юристу развить логическое мышление, повысить языковую культуру и способствовать расширению общего кругозора.
Страницы [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Виды перевода
